Khi Steven chuyển đến chỗ ở mới, một gã thợ lắp đặt cáp hăng hái quá đà giúp anh "kết nối" – và khôn...

Khi trưởng thành, Kiara kết bạn với Kovu, hậu duệ của một nhóm sư tử từng bị Simba trục xuất khỏi vư...